Senin, 06 Juni 2011

LIRIK LAGU BIG BANG

[Lirik Lagu] Taeyang - Where U At

Korean & Romanizations

I even don't know your name, girl
I even don't know your name, girl
but I will get you somehow
but I will get you somehow
just got let me know where you at
just got let me know where you at
cuz I'm here, come here
cuz I'm here, come here

첫눈에 마치 나를 아는 듯한
cheotnune machi nareul aneun deutan
너의 낯익은 미소에 마주쳤을 때
neoui nachigeun misoe majuchyeosseul ttae
내 발걸음도 멈췄어
nae balgeoreumdo meomchwosseo

baby,
baby,
순식간에 지나간 시간이지만
sunsikgane jinagan siganijiman
그 순간 느낌을 기억해
geu sungan neukkimeul gieokhae
왠지 불안해
waenji buranhae
다신 볼 수 없을까봐
dasin bol su eobseulkkabwa

널 다시 보려 다시 돌아봐도
neol dasi boryeo dasi dorabwado
점점 멀어져가는 너
jeomjeom meoreojyeoganeun neo

오늘도 난 너를 찾아
oneuldo nan neoreul chaja
이 자리에 있어
i jarie isseo
I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

지금 내게 말해줘
jigeum naege malhaejwo
나의 사랑이 시작할 수 있게
naui sarangi sijakhal su itge
where u at, girl
where u at, girl

I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

언제가 날 부를 때
eonjega nal bureul ttae
이미 네 앞에 난 서 있을게
imi ne ape nan seo isseulge


나의 외로움을 다 아는 듯한
naui oeroumeul da aneun deutan
그 표정이 널 못 잊게해
geu pyojeongi neol mot itgehae
넌 날 이해해
neon nal ihaehae

혹시 너도 나처럼 힘이 들까
hoksi neodo nacheoreom himi deulkka
만약 이 차가운 세상에
manyak i chagaun sesange
부딪혀 지칠때
budichyeo jichilttae
날 만날 때까지만 제발 참아줘
nal mannal ttaekkajiman jebal chamajwo

널 찾아보려 아무리 달려도
neol chajaboryeo amuri dallyeodo
점점 멀어져 가는 너
jeomjeom meoreojyeo ganeun neo

오늘도 난
oneuldo nan
하늘 넘어 널 향해 소리쳐
haneul neomeo neol hyanghae sorichyeo

I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

지금 내게 말해줘
jigeum naege malhaejwo
나의 사랑이 시작할 수 있게
naui sarangi sijakhal su itge
where u at, girl
where u at, girl

I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

언젠가 날 부를 때
eonjenga nal bureul ttae
이미 네 앞에 난 서 있을게
imi ne ape nan seo isseulge

Let's go
Let's go


Let me break this time
Let me break this time
지금 어디에선가
jigeum eodieseonga
이 노랠 듣고 있을 너에게
i norael deutgo isseul neoege
지금 약속할게
jigeum yaksokhalge

you are one for me
you are one for me
so I will be there for you
so I will be there for you

I just wanna know where u at
I just wanna know where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at
where u at

지금 내게 말해줘
jigeum naege malhaejwo
나의 사랑이 시작할 수 있게
naui sarangi sijakhal su itge

I just wanna know
I just wanna know
where u at
where u at

Translation

I even don't know your name, girl
but I will get you somehow
just got let me know where you at
cuz I'm here, come here

It's as if you know me from the first glance
When I saw that familiar smile of yours
My footsteps stopped as well

baby,
Time flies by with a blink of an eye
But I remember that feeling at that moment
Anyhow it feels insecure
So can I try it again

When I turn around to see you again
You are only getting farther

Today I am going to find you again
and stay on this spot

I just wanna know
where u at
where u at
where u at


Please tell me right now
So my love can start
where u at, girl

I just wanna know
where u at
where u at
where u at

Someday when I am called
I will be already standing beside you


As if my loneliness is understood
Those expressions of yours is unforgettable
You understand my feelings

Perhaps you are having a hard time like I'm
If this cold world
Collides and tires you out
Please wait until I can meet you

No matter how much I run to find you
You are only getting farther

As usual today I am
Over the skies and shout towards your path


I just wanna know
where u at
where u at
where u at

Please tell me right now
So my love can start
where u at, girl

I just wanna know
where u at
where u at
where u at

Someday when I am called
I will be already standing beside you

Let's go


Let me break this time
Somewhere today
You, who will be listening to this song
I'll promise you right now that
You were meant for me, so I will be there for you

I just wanna know where u at
where u at
where u at
where u at

Tell me right now
So my love can start

I just wanna know
where u at
where u at
where u at

Someday when I am called
I will be already standing beside you
I will be standing here,,,

credit korean&romanization lirik: Daum&thelapan
credit translation lirik: BKJSuh of musictology.wordpress/soompi.com



LOVE SONG- BIG BANG
[TOP] han yeojaga mareojyeoga namjaneun norae bureujiman
nunmuli naneungeol ibyeoriran

[Daesung] neol manjil suga eobtneun geol I know yeah eh
tteoleojineun nal jabajwo Hello

[GD] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[Taeyang] isarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anhge ijeul su itge

[Seungri] isarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega wirubji anghe jigeum neoegero nan ~~
ooh ooh ooh ooh woo

[Taeyang] nan~~ ooh ooh ooh ooh woo

[GD] nan duryewo isesangeun wimi eobseo
dalgwabyeori itneun neo itneun geu gose deryeogajwo

[Daesung] urineun areumdawotneunde You know
lyricsalls.blogspot.com
naege sarangeul garucyeojun neo Hello

[Taeyang] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[GD]
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[Taeyang] isarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anhge ijeul su itge

[Seungri] isarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega wirubji anghe jigeum neoegero nan ~~
ooh ooh ooh ooh woo

[Taeyang] nan~~ ooh ooh ooh ooh woo

[TOP]
ttaseuhan haessal ddo dareun sesang ssulssulhi chunchuneun galdaebat
pureun eondeog win an yeojeonhi geunyeowawi motdahan daehwa
amu daedab eobtneun(daedabeobtneun) mupyeojeonghan jeo haneul(jeo haneul)
hwingureum dwie sumeo itgetji neon byeoril dwaetgetji (byeoril dwaetgetji)

[GD]
nun gamgo ne sumgyeoreul neukkyeo ne kkumeul kwo
nae ibgae beonjin miso jigeum nan neowa sumeul swio
singana meomchwo geunyowa nal galla nohji mara
barama meomchwo nege bonaeneun majimag pyeonji hanjang

[Taeyang] isarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anhge ijeul su itge

[Seungri] isarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega wirubji anghe jigeum neoegero nan ~~
ooh ooh ooh ooh woo
(oh I hate this LOVE SONG)

[Taeyang] nan~~ ooh ooh ooh ooh woo
(oh I hate this LOVE SONG)

oh I hate this LOVE SONG





[TOP] 한 여자가 멀어져가 남자는 노래 부르지만
눈물이 나는걸 이별이란

[대성] 널 만질 수가 없는 걸 I know yeah eh
떨어지는 날 잡아줘 Hello

[GD] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[태양] 이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게

[승리] 이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난~~
ooh ooh ooh ooh woo

[태양] 난~~ ooh ooh ooh ooh woo

[GD] 난 두려워 이 세상은 의미 없어
달과 별이 있는 너 있는 그 곳에 데려가줘

[대성] 우리는 아름다웠는데 You know
내게 사랑을 가르쳐준 너 Hello

[태양] I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[GD]
I hate this love song I hate this love song
I hate this love song I hate this love song

[태양]
이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게

[승리]
이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난~~
ooh ooh ooh ooh woo

[태양] 난~~ ooh ooh ooh ooh woo

[TOP]
따스한 햇살 또 다른 세상 쓸쓸히 춤추는 갈대밭
푸른 언덕 위 난 여전히 그녀와의 못다한 대화
아무 대답 없는(대답없는) 무표정한 저 하늘(저 하늘)
흰구름 뒤에 숨어 있겠지 넌 별이 됐겠지(별이 됐겠지)

[GD]
눈 감고 네 숨결을 느껴 네 꿈을 꿔
내 입가에 번진 미소 지금 난 너와 숨을 쉬어
시간아 멈춰 그녀와 날 갈라 놓지 말아
바람아 멈춰 네게 보내는 마지막 편지 한장

[태양]
이 사랑 노래가 싫어 다신 안 부르리
너를 떠올리지 않게 잊을 수 있게

[승리]
이 사랑 노래가 싫어 웃으며 부르리
그대가 외롭지 않게 지금 너에게로 난~~
ooh ooh ooh ooh woo
(oh I hate this LOVE SONG)

[태양] 난~~ ooh ooh ooh ooh woo
(oh I hate this LOVE SONG)

oh I hate this LOVE SONG





English Translation:

[TOP]
One woman is becoming disaster
Even though a man is still singing
I’m tearing up at the thought of break up

[DAESUNG]
I can’t touch you, I know yeah eh
I’m falling, catch me (hello)

[GD]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song.. x2

[TAEYANG]
I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

[SEUNGRI]
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[GD]
I’m scared, this world is meaningless
Take me to where you are, a place with the moon and stars

[DAESUNG]
We were so beautiful, you know
lyricsalls.blogspot.com
You taught me what love was, hello

[TAEYANG]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[GD]
I hate this love song… I hate this love song..
I hate this love song… I hate this love song..

[TAEYANG]
I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

[GD]
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[TOP]
The warm rays of the sun are of another world
The field of reeds are dancing all alone
I remain paused at a green hill, holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless face that holds no answers
You’re probably hiding behind the clouds, you’re probably a star

[GD]
I close my eyes and feel your breath, I dream of you
A smile spreads across my lips, you’re breathing with me now
Time, please stop, don’t divide her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

[TAEYANG]
I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, so I can finally forget you

[SEUNGRI]
I hate this love song, I’m going to sing it with a smile
In order to cure your loneliness, I’m going to you now
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[TAEYANG]
Oh I hate this love song.. 3x


Lirik Lagu BIGBANG - Let Me Hear Your Voice 声をきかせて Koe wo Kikasete Lyrics

Sakki made no ame wa mou agatte
Asufaluto tadayou machi no nioi
Nee socchi mo mou hareteru yo ne
Nishi kara kaifuku surutte
Asa wa negate na kimi dakara nee
Mainichi chanto okirareteru kai?
Sonna koto imada ni shinpai shiteru yo

Hirogaru sora wa sou jiyuu de
Nani mo kawattenai keredo
Tonari ni ima wa tada… tada kimi ga inai dake

Koe wo kikasete
Sunao ni nareba kitto
Wakari aeru hazu sa
Kokoro wo hiraite
Koe wo kikasete
Aruitekita michi wa bokutachi ni totte kitto
Taisetsu na STEP sa sono mirai e no

Kimi to hajimete deatta no wa sou
Choudo ima kurai no kisetsu datta ne
Raito appu shita machinami ga
Kirei ni kagayaiteita
Nakimushi na kimi wa are kara yoku
Boku no kata ni odeko wo nokkete
Naiteta ne sono nukumori ni
Mushou ni furetaku naru

Hito wa dare demo sorezore ni nayami wo kakaete ikiru
Koware souna kokoro wo hisshi ni dakishimete

Koe wo kikasete
Yasashiku nareba motto
Aishiaeru hazu sa
lyricsalls.blogspot.com
Me wo sora sanai de
Koe wo kikasete
Karami tsuku fuan mo sabishisa mo koete yukou
Ima no kono kimochi ga kizuna ni naru

Yeah, Since you went away hasn't been the same
In my heart all I got is pain
Could it be that I played a game to lose you, I can't maintain
Sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
Cant let you go we're meant forever baby let me know

This past without you, Can't forget you
Letting me be the cloud hanging above me
Raining on me missing you touch
Nights get long and it's hard to clutch
We're apart breaks my heart
Its all for the best girl you're my world
In time my love unfurls
He will then wait for you girl

Koe wo kikasete
Sunao ni nareba kitto
Wakari aeru hazu sa
Kokoro wo hiraite
Koe wo kikasete
Aruitekita michi wa bokutachi ni totte kitto
Taisetsu na STEP sa sono mirai e no





English Translation:

The rain just now has stopped
The smell of asphalt is floating around the city
Hey, over there too, the weather is fine already right?
For the weather has cleared up from the west (***)
Since you’re not a morning person
Everyday, will you be able to wake up properly?
I’m still worried about things like that

The spreading sky, the freedom
Although neither of them has changed
Right now, just that… it’s only just that you are not by my side

Let me hear your voice
If we become honest, surely
We'll be able to understand each other
Please open your heart
Let me hear your voice
The path we have come is, for us, definitely
An important STEP to that future

The first time I met you was
Around this season right?
The light up street was
Glowing beautifully
The crybaby-you, from that time on, often
Laid your forehead on my shoulder
You were crying right? That extreme warmth
From your touch on my shoulder

Everyone lives, carrying his own worry
Desperately holding his broken heart

Let me hear you voice
If we become more kind
We'll be able to love each other
Don’t avert my eyes
Let me hear your voice
Let's get over those entwined anxieties and loneliness
The feelings of this moment become our bond

Yeah, Since you went away hasn't been the same
In my heart all I got is pain
Could it be that I played a game to lose you, I can't maintain
Sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
Cant let you go we're meant forever baby let me know

This past without you, Can't forget you
Letting me be the cloud hanging above me
Raining on me missing you touch
Nights get long and it's hard to clutch
We're apart breaks my heart
Its all for the best girl you're my world
In time my love unfurls
He will then wait for you girl

Let me hear your voice
If we become honest, surely
We'll be able to understand each other
Please open your heart
Let me hear your voice
The path we have come is, for us, surely
An important STEP to that future

Tidak ada komentar:

Posting Komentar